Più Venire Qui - Prevod Na Srpski

Prevod od "più venire qui" do Srpski

Prevodi:

dolaziti ovamo

Mi dispiace ma non puoi più venire qui.

Bojim se da više ne možeš da dolaziš.

Non osare mai più venire qui.

Više nikad da nisi pokušao da nam doðeš.

E non devi più venire qui.

Nemoj više da dolaziš kod mene.

Non farlo mai più. Venire qui senza avvisare, e senza suonare il campanello.

Nemoj to da radiš, Joey, da ulaziš ovde a nisi se najavio... èak nisi ni pozvonio na prokleto zvonce.

Non devi più venire qui puoi romprometterti

Nije trebalo da dolaziš ovde, mogla bi da se kompromituješ.

Sergio non vuole più venire qui, figliolo.

Serdo ne zeli više da dolazi ovamo, sine.

Mio padre non mi lascia più venire qui.

Ne mogu biti više ovdje, tata mi ne dopušta.

Ascolta, non devi più venire qui e devi andare via, immediatamente.

Slušaj, ne možeš više da dolaziš ovde moraš da odeš. Odmah.

Sai che non posso più venire qui.

Znaš da ne mogu više dolaziti ovde.

Punirli severamente, umiliarli in modo che non osino più venire qui.

Oèitao im bukvicu. Demoralisao ih tako da više nikad ne preðu naše granice.

Non è quello che cerco. - Capirei se non volessi più venire qui.

Ne bih ti zamjerila da ne želiš više dolaziti.

Il che significa... - Che non dobbiamo più venire qui.

Ne moramo da dolazimo više ovde.

Ascolta, vieni nel mio studio, così... così non dovrò più venire qui.

Èuj, doði u moj atelijer. Pa ja neæu morati dolaziti ovamo.

Amico, non puoi più venire qui. Guarda questa roba.

ÈOVEÈE, NE SMEŠ VIŠE DA DOLAZIŠ OVDE.

Non può più venire qui, è troppo malata.

Ne sme više ovde da dolazi, Mnogo je bolesna.

Nessun altro deve più venire qui né sapere dove sono.

Ne želim da iko više dolazi, èak ni da zna gde sam.

0.61260414123535s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?